Hello,大家好!我叫師志超,來自新疆烏魯木齊.15年畢業于beat365應用外語系-應用俄語專業。
今天,我想和大家分享一下我個人在俄語方面的經驗以及說一下俄語專業現在的就業形勢!
15年畢業之後,我原本打算繼續出國留學,但由于一些原因耽擱了,所以選擇了第二年在出國深造。在這一年中,我一直在尋找和俄語有關的工作。很多人說現如今大學生畢業後就業形勢相當嚴峻,就算是就業,一大部分學生所從事的職業也是跟自己在大學中所學的專業不符合的!但在這一年中,我參加的俄語工作面試,不下于10個.所以我一直在思考,為什麼對于我們俄語專業的同學來說,不存在就業難的問題呢?最後,我在實踐中找到了答案:那就是2013年習近平主席提出的“一帶一路”建設!說到“一帶一路”建設,我并不明白其中的深層概念。但我明白一點 “一帶一路”建設的提出,将進一步擴大我國對外開放水平。但國與國之間的交流需要語言相通。“語言不通則不可能人心相通”這就帶來了俄語人才的需求。新疆作為“一帶一路”建設的核心區域,接壤的國家有俄羅斯、哈薩克斯坦、塔吉克斯坦等。這些國家的進出口貿易都需要大量俄語人才!在這一年中我了解到,大部分進出口企業和公司都在招聘專業的俄語翻譯。而給我印象最深的是我去面試的一家大型公司——新疆雷諾能源公司,該公司主要出口俄羅斯及中亞五國能源系列的産品!作為實習生的我在雷諾和他們的團隊進行了将近兩個月的展會籌劃工作,即2016第四屆新疆亞歐光電展(新疆國際照明展),主要的工作是拓展亞歐光電市場。由于我的俄語口語水平在與客戶進行專業産品講解時還存在一定的不足,所以公司決定把我作為後備軍,每天的工作是翻譯一下材料,與客戶簡單的介紹展會的核心及産品,讓客戶大概了解展會。雖然這份工作我是以實習的身份參與的,但我認為隻要堅持學好俄語,就有機會加入這個國際大團隊,自己也将前程似錦!兩個月後,我從雷諾出來,又找了一份比較适合我現在俄語水平的工作,是在我們烏魯木齊一個名叫西域輕工基地裡的一家小型公司,該公司主要向俄羅斯及中亞五國出口汽車配件。而我的工作就是負責和俄羅斯客戶在網絡上進行配件銷售。看似簡單的工作,但稍微不注意就會出錯,這個工作首先需要有良好的俄語基礎,(用俄語交流沒有問題)。其次就是要有很強的責任心,當與客戶商定好所需配件後,接下來就需要非常認真、仔細的核對,看車牌型号、尺碼、車型是否與客戶需求的一樣,而這些工作看似雖小,卻不能出半點差錯。工作中如果和客戶溝通欠佳或不仔細檢查核對,那貨品到客戶手中一旦出錯,一切損失都由自己承擔。所以這份工作既是壓力,更是挑戰。而要擁有紮實的語言功底,就必須在上學的時候好好學習俄語。盡管俄語再難也得咬牙堅持學,最後才會驚奇的發現:俄語專業的同學畢業不等于失業,而是人生的再一次揚帆起航,且會一帆風順。
說到這裡,我想起了一個在俄羅斯認識的學姐,她已經研究生畢業了。現在,在深圳的一家醫療器械公司上班。她告訴我,隻要專業過硬、俄語交流順暢,在廣州深圳那邊非常好找工作,因為深圳開發區有很多大大小小的對外企業公司,而他們卻極其缺乏俄語專業人才。她現在是負責俄羅斯國家的醫療器械銷售工作,公司福利不錯,管理也很人性化,月薪大概在1W以上,如果外派出差的話,每天還有60美元的補助。所以,既然我們處在經濟,文化全球化的時代,學好俄語是我們通向成功大門的一把金鑰匙。
之後,我便決定在今年八月份辭去現在的工作,繼續出國留學深造,讓我的俄語水平在整體提高一個層次。現在我的目标是:順利學成歸來,找到一份更好更優越的工作。在這裡,我想給正在學俄語的或是已經畢業了的學弟學妹們一些建議:學俄語,千萬不要怕張嘴,就算自己現在還沒有良好的口音沒有順暢的表達,但是隻要敢于開口,敢于用俄語交流,這樣就會發現自己已經進了一大步。
學習俄語,要的是一顆恒心,一份毅力。不僅如此,我們還要把它和日常生活緊密聯系起來,讓俄語成為生活的一部分。不抛棄、不放棄、咬牙堅持到底這樣我們才能學好俄語!直到今天我依然慶幸自己選擇了俄語專業、選擇了我的母校!在此,我還想強調一句,選擇俄語專業在當今絕不是“高危”專業。隻要肯吃苦認真學,它帶給我們的回報絕對是成正比的!
最後,我祝願俄語專業越辦越好、祝願我的母校鵬程萬裡、人才輩出!加油吧,俄語人!